条款与条件
Oyougu Aquatics 团体游泳课程
最后更新：2025 年 8 月
本条款与条件适用于由Oyougu Aquatics（由Delta Swimming Lesson Pte Ltd运营）在新加坡ActiveSG游泳馆举办的游泳课程报名。为您孩子报名我们的课程，即表示您同意以下条款。
1. Payment
- 学费按月缴纳，并于每个日历月的第一周到期。
- 费用根据账单月份的课程节数（通常为 4 节）计算。包含 5 节已排课程的月份将据此开具账单。
- 可通过 PayNow、银行转账或 Oyougu Aquatics 不时通知的其他方式付款。
- 若未能在缴费截止日期后的 14 天内付款，可能会导致课程被暂停，直至结清费用为止。
2. 出席与补课
- 如果学员无法参加预定的课程，请至少提前 24 小时通过 WhatsApp +65 8841 9909 通知我们。
- 若提前请假，每缺席一节课将获得补课额度。补课额度允许学生在相同计费周期内，根据名额情况参加我们任何班级的补课。
- 凡未提前通知的缺席，或在课程当天通知的缺席，将不予发放补课抵用金。
- 补课抵用金不可转让，无现金价值，并于赚取该抵用金的计费周期结束时过期。
- 每个补课名额最多允许 7 名学生。
3. 公共假日与课程取消
- 新加坡公共假期不设游泳课。在公共假期期间的课程将不予补课，学费也将相应调整。
- 由于不可控因素（例如泳池维护、恶劣天气），Oyougu Aquatics 保留取消课程的权利。在此情况下，我们将发放补课抵用金。
- 如遇紧急情况或不可抗力，Oyougu Aquatics 将会尽快通知家长。
4. 终止报名与通知期
- 任何一方均可通过 WhatsApp 或电子邮件提前一 (1) 个日历月发出书面通知以终止报名。
- 通知期内错过的课程不予退款。
- 若发生严重不当行为或逾期未付款，Oyougu Aquatics 保留立即终止报名的权利，恕不另行通知。
5. Health & Safety
- 如果学员身体不适、患有传染性疾病或有开放性伤口，请勿参加课程。
- 家长和监护人有责任确保其子女在身体状况上适合参加游泳课程。
- 根据新加坡体育理事会ActiveSG的泳池规则，所有学生入池前必须淋浴。
- Oyougu Aquatics 的教练均持有 NROC 认证并受过急救培训。所有课程均在有救生员值勤的合法 ActiveSG 设施内进行。
6. Photography & Media
- Oyougu Aquatics 可能会为培训、质量保证或宣传目的拍摄课程照片或视频。
- 报名即表示家长或监护人同意在课程期间拍摄其子女的照片或视频，用于此类用途。
- 如果您不希望您的孩子出现在任何宣传材料中，请以书面形式通知我们，我们将确保您的孩子不会出现在面向公众的内容中。
7. Liability
- Oyougu Aquatics 尽一切合理努力提供安全、专业的游泳指导。然而，参加游泳课程涉及固有的身体风险。
- 除非由我们的教练严重疏忽或故意不当行为造成，否则 Oyougu Aquatics 对课程期间发生的任何个人伤害、损失或损害概不负责。
- 家长和监护人代表其子女参加课程，并自行承担相关风险。
8. Changes to Terms
- Oyougu Aquatics 保留随时更新本条款和条件的权利。如有变更，将通过 WhatsApp 或电子邮件提前合理通知已报名的家庭。
- 在收到变更通知后继续参加课程，即表示接受更新后的条款。
如对这些条款有任何疑问，请通过WhatsApp联系我们： +65 8841 9909 或给我们发电子邮件。Oyougu Aquatics 由新加坡 Delta Swimming Lesson Pte Ltd 运营。